Fixed on my side (Orange / France) !
That was surprisingly easy.
I started a chat with the technical support. They asked me for the IMEI. They added it to the database (and also forced it so that it works immediately). Problem fixed ! <3
Edit : well. Fixed for my unit ! But… How to ask Orange to register ALL Kompakts ?