I am using the Kompakt out of the box, current OS update, and I do not have the same issue with phone voice.
Troubleshooting is challenging when people have a variety of apps sideloaded, maybe some codec issue arises from that? If this problem was present when the person initially got the phone I would suspect a manufacturing component defect.
Anyone willing to try a factory reset on their phone to see if that fixes it?