Translate — Community App Review
Version: 0.9.0
Translate translates text on the phone. Nothing you translate is sent anywhere.
Type or paste in the top half of the screen and the translation appears below when you stop typing. The two languages sit at the top; press either to change it, or the arrows between them to turn it round. Text in a script you may not read, Greek, Cyrillic, Japanese and the like, gets its sound in Latin letters underneath.
It also works from other apps:
- Select text in Email, Messaging, Notes, Clippings or the Typewriter, open the ⋮ and choose Translate, next to Define. A panel opens over the app with the translation. In a reply you are writing, “Replace with translation” puts it in place of what you selected.
- Share text to it from any app.
- Share a picture from Gallery or Camera, or take one from inside the app: the words are read into the text field, where you can fix anything misread, and translated.
- Copy, Share, or send the translation to Notes.
Each language is a download, 15 to 80 MB, made once from the languages screen, which says the size before you press anything. With an SD card in the phone the models go there. The network is used for those downloads and nothing else.
It is built on David Ventura’s Offline Translator, which some of you already use on the Kompakt: the same engine (Bergamot, the one Firefox translates pages with), reshaped to look and work like the phone’s other apps.
I would like to know which languages people here translate most, and how the speed feels with a long message.
Source, and the licence: GitHub - wanderwildwood/tsuyaku: Translate (通訳 tsūyaku) — offline translation on the Kompakt, in the menu over selected text and as a share target. Mozilla's translation models; internet only to download a language. · GitHub — GPL-3.0-only (Offline Translator’s own files GPL-3.0-or-later).